Índice
Cuad-31 Recomendaciones para gestionar la duración de la misión del equipamiento eléctrico de instalaciones de transporte por cable
Cuad-30 Recomendaciones para la mejora de la Inspección Visual de cables de acero (IV)
Cuad-29 “Recomendaciones para la proyección y ejecución de teleféricos para el transporte de personas” (edición 2013)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en.,
Cuad-28 Recomendaciones generales para la lubricación básica y la relubricación de cables de acero para aplicaciones de de transporte de personas por cable (edición 2014)
Sustituye a los cuadernos n.º 4 y 21
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en., es.
Cuad-27 Escenarios de riesgo que deben tenerse en cuenta para el análisis de seguridad de componentes electrotécnicos para una instalación de transporte por cable (edición 2010)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr.
Cuad-26-1 Método asistido por ordenador para el cálculo de los equipos de rescate (edición 2015)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en.
Cuad-26 Guía para el rescate desde instalaciones de transporte por cable (edición 2010)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it.
Cuad-25-2 Aspectos de seguridad que deben tenerse en cuenta para el análisis de seguridad de componentes para teleféricos bicable de vaivén (edición 2009)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr.
Cuad-25-1 Recomendación para la elaboración de aspectos de seguridad básicos que deben tenerse en cuenta para teleféricos bicable de vaivén (edición 2009)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr.
Cuad-24 Recomendación para el traslado de telearrastres existentes con guía de cable alta y de teleféricos monocable con vehículos fijados por pinza o desprendibles operativamente para el transporte de personas. (edición 2008)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en.
Cuad-23-1 Acerca de la protecciòn medioambiental en el ámbito de instalaciones de transporte por cable Documentos y sugerencias para la práctica en relación (edición 2018)
Cuad-23 Protección medioambiental en el ámbito de instalaciones de transporte por cable (edición 2008)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en.
Cuad-22-2 Aspectos de seguridad que deben tenerse en cuenta para el análisis de seguridad de componentes para una instalación de transporte por cable de movimiento unidireccional (edición 2007)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr.
Cuad-22-1 Recomendación para la elaboración de aspectos de seguridad básicos para funiculares de movimiento unidireccional (edición 2007) Disponible en los siguientes idiomas: de., fr.
Cuad-20 Recomendaciones para la prevención y la lucha contra los incendios en la explotación y el mantenimiento de las instalaciones de transporte por cable (edición 2005)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en.
Cuad-19 Glosario jurídico (edición 2003)
Cuad-18 Recomendaciones para la evaluación de las peculiaridades técnicas de los teleféricos con doble cable carril-tracción (edición 2001)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en.
Cuad-17 Report about the state of investigation in the field of steel ropes Part 1: Achievements in wire rope production Part 2: Achievements in the operation of wires ropes prepared in 1978/79 by prof. Z. Kawecki and prof. J. Stachurski
Disponible en los siguientes idiomas: en.
Cuad-16 Recomendaciones técnicas para la construcción y la realización de cintas de embarque para los telesillas (edición 2000)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en.
Cuad-13 Recomendaciones técnicas para los frenos en polea de los teleféricos (edición 1991)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it.
Cuad-12 Recomendaciones técnicas para la construcción y la explotación de teleféricos no públicos para transporte de materiales hasta un máximo de masa útil de 2000 kg (edición 1998).
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en.
Cuad-11-1 Recomendaciones para la construcción y explotación de teleféricos no públicos para el transporte de personas y de bienes: teleféricos de vaivén (edición 2012) Sustituye al Cuaderno n.º 11
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it.
Cuad-9-2 Explotación en condiciones extraordinarias (edición 2016)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en.
Cuad-9-1 Disposiciones para casos de transporte especiales (edición 2014) Sustituye al Cuaderno n.º 9bis)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it.
Cuad-9 Condiciones internacionales de transporte en las instalaciones de transporte por cable (edición 1989).
Cuad-8-2 Recomendaciones sobre la construcción y la explotación de instalaciones de transporte de materiales por cable de movimiento unidireccional o de vaivén unidireccional y de vaivén, blondines y funiculares destinados al transporte de materiales (edición 2018)
Sustituye a los Cuadernos n.º 8 y 8-1
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it., en.
Cuad-7 Experimentación y estudio de equipos de rescate en los teleféricos (edición 1975)
Disponible en los siguientes idiomas: de., fr., it.
Cuad-3-1 Sinopsis del control magneto-inductivo de los cables de acero (edición 1965) Sustituye al Cuaderno n.º 3
Disponible en los siguientes idiomas: de., en.
Cuad-31
Download: Cuad 31 (281 KB)
Cuad-30
Cuad 30. (2,7 MB)
Cuad-29
Cuad-28
Cuad-28 (688 KB)
Cuad-27
Cuad-26-1
Cuad-26
Cuad-25-2
Cuad-25-1
Cuad-24
Cuad-23-1
Cuad-23-1. (826 KB)
Cuad-23
Cuad-22-2
Cuad-22-1
Cuad-20
Cuad-19
Cuad-19. (993 KB)
Cuad-18
Cuad-17
Cuad-16
Cuad-13
Cuad-12
Cuad-11-1
Cuad-9-2
Cuad-9-1
Cuad-9
Cuad-9. (461 KB)
Cuad-8-2
The recommendations in Book n. 8-2 (edition 2025) “Recommendations for the construction and operation of material handling uni-directional and reversible ropeway installations, cable cranes and material handling funiculars” addresses ropeway operators, manufacturers, inspection bodies, national authorities responsible for ropeways and notified bodies.
Considering the many years that have elapsed since the first publication of the “Recommendations for the Construction and Operation of Material Transport Ropeways and Cable Cranes” in 1980 the International Organization for Transportation by Rope, O.I.T.A.F., has decided to rewrite the document.
The latest edition of these recommendations is the result of the cooperative work, discussions and contributions made by delegates appointed by the manufacturers, designers, operators and supervisory authorities of the following European countries: Austria, Germany, Italy, Portugal and Switzerland.
The subject matter covered by this document is being dealt with in the following three chapters I. General Recommendations II. Permanent Material Handling Ropeways: Mono-cable and bi-cable uni-directional and reversible ropeway installations, cable cranes, rope cranes, jig back rope cranes, material handling funiculars III. Temporary Material Handling Ropeways: mono-cable and bi-cable uni-directional movement and reversible ropeway installations, cable cranes, rope cranes, jig back rope cranes.
This document is intended as a practical guide and helpful aid for all concerned designers, technicians, managers who design, manufacture, operate, maintain etc. material handling ropeway installations, as well as all other concerned persons, meant to facilitate the exercise of their responsibility and the correct execution of their job in a way which is mindful of all safety requirements and environment friendliness
These recommendations are not concerned with ropeway installations designed to carry persons nor material handling ropeway installations for pay loads up to 2000 kg, seen that specific recommendations have already been published for either of these two systems.
Cuad-7
Cuad-3-1
